| |
 |
|
|
|
|
|
L'offerta di NEXO per i servizi di traduzione non teme confronti. Noi sappiamo che i processi di traduzione vanno oltre la semplice conversione di un testo da una lingua ad un'altra.
Qual è la traduzione di "idrocarburi poliaromatici condensati" in cinese???
Ogni testo da noi tradotto traspone il contenuto in un'altra lingua e nel pieno rispetto del contesto informativo e culturale. Ogni nostra traduzione vuole essere efficace e immediatamente utilizzabile.
Un obiettivo raggiunto grazie al lavoro a stretto contatto dei nostri Project manager, revisori e impaginatori. Una sinergia che salvaguarda la qualità, riducendo tempi e i costi di produzione.
Il risultato potrà essere una traduzione tecnica dall' francese all'italiano o dall'italiano all'arabo, al cinese, al giapponese, di un manuale tecnico o di un catalogo, in formato Word oppure Html, Xml o Pdf, o una complessa traduzione editoriale, medico-scientifica ecc.. ma la traduzione linguistica non comporta semplicemente la semplice traduzione di un testo.
Ogni traduzione è unica e richiede una variegata serie di prodotti e servizi. Ecco alcuni dei servizi di traduzione che offriamo:
- Traduzione di documenti.
-
Localizzazione di siti Web.
-
Traduzioni tecniche.
-
Project Management.
-
Trascrizione e desktop publishing.
-
Revisione delle traduzioni.
Il tutto nel pieno rispetto dei più elevati standard di qualità del settore.
Il sostro staff di traduttori è formato esclusivamente da professionisti madrelingua che lavorano nei rispettivi campi di specializzazione e traducono oltre 150 lingue. Selezioniamo i traduttori più adatti per ciascun progetto di traduzione, per darvi solo traduzioni di qualità. |
| |
|
| |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
